San Francisco, New Public Library und Umgebung